天下足球网

图片
中国音乐家协会
微信公众号

中国音乐家代表团成功访问韩国、日本

来源:中国音乐家协会 时间:2019-12-06 编辑:陈贵超

  2019年11月24日至12月1日,应韩国音乐协会、日本中国文化交流协会邀请,中国音乐家协会组派以中国音协分党组书记、驻会副主席、秘书长韩新安为团长的中国音乐家代表团一行5人,赴韩国和日本访问。中央音乐学院副院长于红梅,上海音乐学院副院长刘英,武汉音乐学院副书记、副院长高雁随团出访。这是中国音协首次组派3所国内主要音乐学院领导出访,访问规格高、内容丰富,取得丰硕交流成果。

  11月24日,中国音乐家代表团与韩国中央艺术公司研修院院长合影

  11月24日,代表团抵达韩国济州,赴中央艺术公司研修院交流。研修院院长安胜福陪同代表团参观了研修院培训中心和教育设施,介绍了研修项目和培养模式。韩新安书记介绍了中国的社会音乐培训和音乐产业发展的情况,表示希望加强中韩两国青年音乐人才的交流,创新培养方式,畅通交流渠道,为中韩两国青少年成长成才做出务实努力。三位音乐学院副院长分别介绍了所在院校在社会音乐培训方面的工作,并表示愿意与韩方一道努力,加强合作。

  11月25日,中国音乐家代表团访问韩国济州国际管乐节组委会

  11月25日,代表团到访济州国际管乐节组委会。管乐节副主席、执行委员长李尚哲介绍了管乐节的发展历史、政府支持、评审体系、赛事规模、组织机构、人才培养和中国音乐人才参赛情况。他对中国管乐事业发展和管乐教育成就表示钦佩,迫切希望加强青少年管乐人才的交流与合作。韩新安书记对管乐节组委会24年如一日的坚定追求、组织管理和品牌建设表示赞赏,并对中国音乐金钟奖、管乐教育、管乐比赛、队伍建设、乐器制作等方面做了介绍,表示愿意与管乐节组委会开展务实合作,进一步推动两国管乐事业的互学互鉴和共同发展。三位音乐学院副院长分别介绍了管乐人才培养情况,表示愿意与济州国际管乐节加强沟通和信息共享,推荐优秀学生参加管乐节,在交流互鉴中实现更好发展。

  11月26日,中国音乐家代表团访问韩国仙和艺术学校

  11月26日,中国音乐家代表团与韩国音乐协会主席及仙和艺术学校领导合影

  11月26日,代表团到访仙和艺术学校,韩国音乐协会主席李哲求和学校教务主任陪同代表团参观校园、琴房、音乐厅和教学设施。座谈中,李哲求介绍了这所韩国顶尖艺术学校的人才培养体系和在多项国际赛事中取得的佳绩,表示希望与中方音乐学校开展交流合作。韩新安书记和三位副院长介绍了音乐学院附中的教育情况,表示希望在将来开展校际合作,共同做好青少年音乐人才培养事业。

  当天晚上,代表团一行与中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任王彦军、首尔中国文化中心副主任云峰,以及韩国国会、艺术院、文化体育观光部、音乐协会、国乐协会、中央大学、安阳大学、韩国交响乐团、城南市立交响乐团等政府部门、高校及社会团体的负责人和专家出席了“韩国国际音乐节—中国音乐之夜”首尔专场音乐会,对音乐会的精彩呈现给予高度评价。

  韩新安书记表示:“今年是我国建国70周年、韩国三一运动100周年,中国音协推荐苏州民族管弦乐团赴韩演出交流,将为进一步促进中韩音乐文化交流、增进两国人民的传统友谊、展现中国音乐文化、推动中华文化‘走出去’发挥积极作用!”

  在韩期间,代表团还与韩国拉弦乐、弹拨乐和管乐领域的音乐家开展了座谈交流,就两国的发展现状和未来合作进行了深入探讨,达成多项共识。

  11月28日,中国音乐家代表团参观东京艺术大学资料室

  11月28日,中国音乐家代表团观摩东京艺术大学歌剧教学

  11月28日,中国音乐家代表团观摩东京艺术大学室内乐教学

  11月28日,中国音乐家代表团与东京艺术大学领导合影

  11月28日,代表团赴日本艺术教育最高学府东京艺术大学交流参访。东京艺大音乐学系主任迫昭嘉、横田摇子教授陪同代表团参观了校园,并观摩了管乐系、室内乐、歌剧系的现场教学和演奏。座谈中,双方就音乐高校新学科建设、教学体系、教学成果、就业情况以及传统音乐传承与保护等方面进行了深入交流。双方表示将来在人才培养、赛事活动、音乐节等方面进一步加强交流合作。

  11月28日,中国音乐家代表团与三菱UFJ信托艺术财团领导合影

  11月28日,中国音乐家代表团与三菱UFJ信托艺术财团座谈

  同日,代表团到访三菱UFJ信托艺术文化财团。财团理事长上原治也、常务理事堤正彦热烈欢迎代表团一行。上原治也理事长介绍了财团的组织架构、资助对象、资金使用和对日本歌剧和管弦乐事业的贡献。韩新安书记介绍了中国国家和地方音乐艺术基金的基本情况和对音乐事业发展的整体推动作用,表示愿意与财团方面加强沟通交流,共同探讨研究音乐艺术资金如何更好为音乐事业服务的方式和途径。

  11月28日,中国音乐家代表团与京都市立艺术大学代表合影

  11月29日,中国音乐家代表团与京都市立艺术大学座谈

  11月29日,代表团赴京都市立艺术大学交流参访。京都艺大是日本排名第二的艺术高校,在日本艺术界具有举足轻重的重要地位。京都艺大日本传统音乐研究所渡边信一郎、音乐学系副主任大屿义实教授热烈欢迎代表团一行到访艺大,并介绍了传统音乐研究所的悠久历史、精英培养模式、传统现代融合发展、音乐理论和音乐史研究现状。韩新安书记介绍了中国音协和中国音乐金钟奖的基本情况,并就协会与国内音乐院校和院团的联系合作作了着重介绍。高雁副院长回顾了京都市立艺术大学2018年赴武汉音乐学院交流情况,希望将来在教学、理论、演奏和传统音乐传承方面深化务实交流合作。刘英副院长介绍了上海音乐学院学科建设、学生培养和歌剧院的情况,表示愿意加强与京都艺大在各学科领域的合作。于红梅副院长介绍了中央音乐学院学科建设、院系设置、乐团及表演中心的基本情况,回顾了与日本音乐家三木稔等的合作历史,并就在亚洲地区开展音乐合作作了展望。双方表示愿意深化务实合作,推动建设留学生交流平台。最后,京都市立艺术大学拟于2019年12月中旬到访中国音协,签订框架合作协议。

  11月30日,中国音乐家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长韩新安向日本中国文化交流协会领导赠送礼品

  11月30日,中国音乐家代表团与日本中国文化交流协会合影

  11月30日,代表团与日本中国文化交流协会开展交流。日本中国文化交流协会副理事长永井和子、事务局长户室道子、常任委员马込勇热烈欢迎代表团一行。双方共同回顾了43年的交流历史,对中日两国音乐事业的共同发展做了展望,同时对组派金钟奖获奖音乐家赴日访演进行了规划,并就2020年中国音协组派代表团访问日本作了具体交流。

  在日期间,代表团还与日本管乐、拉弦乐和弹拨乐领域的音乐家开展了座谈交流,就互派音乐家访演、合办音乐节、举办大师班等方面进行了深入探讨,达成了初步共识。

  此次访问行程紧张,内容充实,代表团与韩、日近十家音乐机构和院校开展交流,在评奖办节、音乐教育、音乐理论、社会培训、传统音乐的传承与发展等领域进行深入交流,并围绕推介中国音乐“金钟奖”、选派“金钟华韵”艺术团赴韩日演出、邀请韩日音乐家来华访演等方面进行对话与探讨。协会与韩、日主要音乐机构和院校共同谋划音乐事业交融共进的大局,为推动文明互鉴和亚洲命运共同体的建设打下坚实的人文基础。

中国音乐家代表团成功访问韩国、日本

来源:中国音乐家协会 时间:2019-12-06 编辑:陈贵超

  2019年11月24日至12月1日,应韩国音乐协会、日本中国文化交流协会邀请,中国音乐家协会组派以中国音协分党组书记、驻会副主席、秘书长韩新安为团长的中国音乐家代表团一行5人,赴韩国和日本访问。中央音乐学院副院长于红梅,上海音乐学院副院长刘英,武汉音乐学院副书记、副院长高雁随团出访。这是中国音协首次组派3所国内主要音乐学院领导出访,访问规格高、内容丰富,取得丰硕交流成果。

  11月24日,中国音乐家代表团与韩国中央艺术公司研修院院长合影

  11月24日,代表团抵达韩国济州,赴中央艺术公司研修院交流。研修院院长安胜福陪同代表团参观了研修院培训中心和教育设施,介绍了研修项目和培养模式。韩新安书记介绍了中国的社会音乐培训和音乐产业发展的情况,表示希望加强中韩两国青年音乐人才的交流,创新培养方式,畅通交流渠道,为中韩两国青少年成长成才做出务实努力。三位音乐学院副院长分别介绍了所在院校在社会音乐培训方面的工作,并表示愿意与韩方一道努力,加强合作。

  11月25日,中国音乐家代表团访问韩国济州国际管乐节组委会

  11月25日,代表团到访济州国际管乐节组委会。管乐节副主席、执行委员长李尚哲介绍了管乐节的发展历史、政府支持、评审体系、赛事规模、组织机构、人才培养和中国音乐人才参赛情况。他对中国管乐事业发展和管乐教育成就表示钦佩,迫切希望加强青少年管乐人才的交流与合作。韩新安书记对管乐节组委会24年如一日的坚定追求、组织管理和品牌建设表示赞赏,并对中国音乐金钟奖、管乐教育、管乐比赛、队伍建设、乐器制作等方面做了介绍,表示愿意与管乐节组委会开展务实合作,进一步推动两国管乐事业的互学互鉴和共同发展。三位音乐学院副院长分别介绍了管乐人才培养情况,表示愿意与济州国际管乐节加强沟通和信息共享,推荐优秀学生参加管乐节,在交流互鉴中实现更好发展。

  11月26日,中国音乐家代表团访问韩国仙和艺术学校

  11月26日,中国音乐家代表团与韩国音乐协会主席及仙和艺术学校领导合影

  11月26日,代表团到访仙和艺术学校,韩国音乐协会主席李哲求和学校教务主任陪同代表团参观校园、琴房、音乐厅和教学设施。座谈中,李哲求介绍了这所韩国顶尖艺术学校的人才培养体系和在多项国际赛事中取得的佳绩,表示希望与中方音乐学校开展交流合作。韩新安书记和三位副院长介绍了音乐学院附中的教育情况,表示希望在将来开展校际合作,共同做好青少年音乐人才培养事业。

  当天晚上,代表团一行与中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任王彦军、首尔中国文化中心副主任云峰,以及韩国国会、艺术院、文化体育观光部、音乐协会、国乐协会、中央大学、安阳大学、韩国交响乐团、城南市立交响乐团等政府部门、高校及社会团体的负责人和专家出席了“韩国国际音乐节—中国音乐之夜”首尔专场音乐会,对音乐会的精彩呈现给予高度评价。

  韩新安书记表示:“今年是我国建国70周年、韩国三一运动100周年,中国音协推荐苏州民族管弦乐团赴韩演出交流,将为进一步促进中韩音乐文化交流、增进两国人民的传统友谊、展现中国音乐文化、推动中华文化‘走出去’发挥积极作用!”

  在韩期间,代表团还与韩国拉弦乐、弹拨乐和管乐领域的音乐家开展了座谈交流,就两国的发展现状和未来合作进行了深入探讨,达成多项共识。

  11月28日,中国音乐家代表团参观东京艺术大学资料室

  11月28日,中国音乐家代表团观摩东京艺术大学歌剧教学

  11月28日,中国音乐家代表团观摩东京艺术大学室内乐教学

  11月28日,中国音乐家代表团与东京艺术大学领导合影

  11月28日,代表团赴日本艺术教育最高学府东京艺术大学交流参访。东京艺大音乐学系主任迫昭嘉、横田摇子教授陪同代表团参观了校园,并观摩了管乐系、室内乐、歌剧系的现场教学和演奏。座谈中,双方就音乐高校新学科建设、教学体系、教学成果、就业情况以及传统音乐传承与保护等方面进行了深入交流。双方表示将来在人才培养、赛事活动、音乐节等方面进一步加强交流合作。

  11月28日,中国音乐家代表团与三菱UFJ信托艺术财团领导合影

  11月28日,中国音乐家代表团与三菱UFJ信托艺术财团座谈

  同日,代表团到访三菱UFJ信托艺术文化财团。财团理事长上原治也、常务理事堤正彦热烈欢迎代表团一行。上原治也理事长介绍了财团的组织架构、资助对象、资金使用和对日本歌剧和管弦乐事业的贡献。韩新安书记介绍了中国国家和地方音乐艺术基金的基本情况和对音乐事业发展的整体推动作用,表示愿意与财团方面加强沟通交流,共同探讨研究音乐艺术资金如何更好为音乐事业服务的方式和途径。

  11月28日,中国音乐家代表团与京都市立艺术大学代表合影

  11月29日,中国音乐家代表团与京都市立艺术大学座谈

  11月29日,代表团赴京都市立艺术大学交流参访。京都艺大是日本排名第二的艺术高校,在日本艺术界具有举足轻重的重要地位。京都艺大日本传统音乐研究所渡边信一郎、音乐学系副主任大屿义实教授热烈欢迎代表团一行到访艺大,并介绍了传统音乐研究所的悠久历史、精英培养模式、传统现代融合发展、音乐理论和音乐史研究现状。韩新安书记介绍了中国音协和中国音乐金钟奖的基本情况,并就协会与国内音乐院校和院团的联系合作作了着重介绍。高雁副院长回顾了京都市立艺术大学2018年赴武汉音乐学院交流情况,希望将来在教学、理论、演奏和传统音乐传承方面深化务实交流合作。刘英副院长介绍了上海音乐学院学科建设、学生培养和歌剧院的情况,表示愿意加强与京都艺大在各学科领域的合作。于红梅副院长介绍了中央音乐学院学科建设、院系设置、乐团及表演中心的基本情况,回顾了与日本音乐家三木稔等的合作历史,并就在亚洲地区开展音乐合作作了展望。双方表示愿意深化务实合作,推动建设留学生交流平台。最后,京都市立艺术大学拟于2019年12月中旬到访中国音协,签订框架合作协议。

  11月30日,中国音乐家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长韩新安向日本中国文化交流协会领导赠送礼品

  11月30日,中国音乐家代表团与日本中国文化交流协会合影

  11月30日,代表团与日本中国文化交流协会开展交流。日本中国文化交流协会副理事长永井和子、事务局长户室道子、常任委员马込勇热烈欢迎代表团一行。双方共同回顾了43年的交流历史,对中日两国音乐事业的共同发展做了展望,同时对组派金钟奖获奖音乐家赴日访演进行了规划,并就2020年中国音协组派代表团访问日本作了具体交流。

  在日期间,代表团还与日本管乐、拉弦乐和弹拨乐领域的音乐家开展了座谈交流,就互派音乐家访演、合办音乐节、举办大师班等方面进行了深入探讨,达成了初步共识。

  此次访问行程紧张,内容充实,代表团与韩、日近十家音乐机构和院校开展交流,在评奖办节、音乐教育、音乐理论、社会培训、传统音乐的传承与发展等领域进行深入交流,并围绕推介中国音乐“金钟奖”、选派“金钟华韵”艺术团赴韩日演出、邀请韩日音乐家来华访演等方面进行对话与探讨。协会与韩、日主要音乐机构和院校共同谋划音乐事业交融共进的大局,为推动文明互鉴和亚洲命运共同体的建设打下坚实的人文基础。